Formas compostas:
|
| bad debt n | (debt: unlikely to be repaid) | inadimplência sf |
| | If you cannot obtain payment from a customer, write it off as a bad debt. |
| | Se você não receber o pagamento de algum cliente, anule-o como inadimplência. |
| burden [sb] with debt v expr | often passive (cause to owe money) | sobrecarregar de dívidas loc v |
| crippling debt n | figurative (owing too much money) | dívida imensa sf + adj |
| debt consolidation n | (amalgamation of sums owed) | consolidação de dívidas loc sf |
debt of honor (US),
debt of honour (UK) n | (moral obligation) | dívida de honra loc sf |
| debt securities npl | (finance: bonds) | títulos de dívida loc sm |
| debt service coverage n | (cash available to pay debts) (finanças) | fundo para pagamento de dívida loc sm |
| be deep in debt v expr | (in extreme financial debt) | afundado em dívidas, atolado em dívidas expres v |
| | She was so deep in debt that the only solution appeared to be bankruptcy. |
| gambling debt n | (gambling: money owed) | dívida de aposta loc sf |
| | Mickey's gambling debts ruined his marriage. |
| get bogged down in debt v expr | informal (owe money) (expre) | ficar atolado em dívidas loc v |
| | Neil found himself getting bogged down in debt. |
| | Nélio acabou ficando atolado em dívidas. |
| get into debt v expr | (incur monetary liabilities) | endividar-se vp |
| | If you keep buying things you can't afford, you'll soon get into debt. If you spend more than you earn, you will inevitably get into debt. |
| | Se você continuar comprando coisas que não consegue pagar, logo vai endividar-se. Se você gastar mais do que ganha, vai endividar-se. |
| government debt n | (money owed by government) (dinheiro de administração nacional) | dívida pública loc sf |
| | | dívida governamental loc sf |
| | Government debt is currently very high. |
| have debt vi | (be in debt, owe money) (dever dinheiro) | ter dívidas loc v |
| | They have a lot of debt. |
| be in debt vi + adj | (owing money) | em dívida loc adj |
| | | endividado adj |
| | I always pay my bills on time because I hate to be in debt. |
| be in debt to [sb] v expr | (owing money to [sb]) (financeiro) | em dívida expres |
| | Barbara is in debt to her parents to the tune of £20,000. |
| be in debt to [sb] for [sth] v expr | figurative (morally obligated) (figurado, moralmente) | em dívida expres |
| | The author said she was in debt to her husband, without whose support her debut novel could not have been written. |
| be in debt to [sb] for doing [sth] v expr | figurative (morally obligated) (figurativo) | em dívida loc adj |
| | I will be forever in debt to you for saving my life. |
| national debt n | (money owed by a country) | dívida nacional loc sf |
| | The national debt grew after the government made some bad decisions. |
| public debt n | (money owed by government) | dívida pública sm |
| | Britain must adopt a credible plan to reduce public debt. |
| be saddled with debt v expr | figurative, informal (owe money) | carregado de dívidas expres |